O mnie
Cześć, nazywam się Zuza i z wykształcenia jestem tłumaczem ustnym j. angielskiego, więc już od dawna głos stanowi moje narzędzie pracy. Pasjonuję się żywym słowem i nieskończonym potencjałem ludzkiego głosu i dlatego to właśnie lektorstwo okazało się najbliższe memu sercu. Nagrywam w j. polskim i angielskim, a po godzinach trochę śpiewam (soul i blues). Uwielbiam wyzwania i nigdy nie stoję w miejscu 🙂
native speaker (US English)
2024 SWPS – Kształcenie Głosu i Mowy
2013 Westminster University – (MA) Translation and Interpreting
2012 – Kings College London – (BA) French with Film
dubbing: Rainbow High, L.O.L.
śpiew: blues, soul, R&B, rock
reklama: VEOLIA, Etoro, Tabex, Amazon
szkolenia: Sephora, Circle-K, Johnson & Johnson
i wiele innych!
Próbki nagrań
Demo artysty dla banku głosów
Dubbing
IVR
Narracja
Reklama leku
Reklama samochodu
Przedstawienie Studia (US English)